Ta carrière
chez F/LIST
Nos offres d'emploi actuelles
20 octobre 2026 | NBAA-BACE, Las Vegas

Lufthansa Technik, F/LIST et Pilatus présentent « nice », la cloison de cabine intelligente

  • L'intégration parfaite de l'écran élargit les possibilités d'aménagement élégant de l'habitacle
  • Accord de coopération visant à poursuivre conjointement le développement de la technologie « Hidden Touch » jusqu'à sa mise en production en série

 

Lors du salon NBAA-BACE à Las Vegas, Lufthansa Technik, F/LIST et Pilatus ont présenté aujourd’hui conjointement la cloison de cabine intelligente « nice ». Il s’agit de la première cloison de cabine pour jets d’affaires à intégrer la technologie primée « Hidden Touch » de Lufthansa Technik. Les fonctions complètes de commande tactile et d’affichage sont intégrées de manière transparente dans un élément de design caractéristique issu de la gamme d’aménagements intérieurs de F/LIST. La cloison de cabine intelligente « nice » présente ainsi une solution d’avenir pour l’équipement de série et la modernisation des avions Pilatus. Dans le cadre de cette présentation, les trois partenaires ont signé un accord de coopération visant à poursuivre ensemble le développement de cette technologie jusqu’à sa maturité pour la production en série.

Une hôtesse de l'air utilise une carte de vol sur l'écran tactile intégré de la cloison de cabine intelligente « nice », développée par F/LIST, Lufthansa Technik et Pilatus.

Ce séparateur de cabine intelligent allie des matériaux haut de gamme à un écran tactile OLED parfaitement intégré. Les trois partenaires ont convenu de poursuivre ensemble le développement de la technologie « Hidden Touch » jusqu'à sa mise en production en série.

Le prototype présenté intègre directement et de manière harmonieuse toutes les fonctionnalités d’un écran tactile OLED haute résolution de 14,5 pouces dans la surface haut de gamme de la cloison de séparation de l’habitacle. Un simple effleurement suffit pour faire apparaître les contenus numériques personnalisables sur la surface « brushed hairline dark », une combinaison de placage bois et de reflets métalliques. L’interface utilisateur basée sur des widgets affiche notamment des informations de vol, une carte mobile, la duplication d’écran d’appareils électroniques personnels (PED) ainsi que des fonctions de commande des sièges et de l’éclairage. Sa particularité : lorsque l’écran n’est pas utilisé, il disparaît complètement dans la surface. Seules subsistent l’esthétique et le toucher haut de gamme de la cloison de cabine.

 

« Depuis l’intégration réussie de notre premier système de divertissement à bord et de gestion de cabine dans le PC-24 en 2022, nous recherchons en permanence, en collaboration avec Pilatus, de nouvelles façons d’améliorer l’expérience en cabine », explique Andrew Muirhead, vice-président « Original Equipment and Special Aircraft Services » chez Lufthansa Technik. «Ce démonstrateur allie un design sophistiqué à une technologie moderne et offre une expérience en cabine encore plus intuitive et harmonieuse. En collaboration avec F/LIST, nous avons développé une solution innovante qui intègre discrètement la technologie dans la cabine sans nuire à son esthétique. »

 

« Nos clients recherchent des technologies qui facilitent la vie à bord tout en préservant la tranquillité et le confort de leur cabine. Pour nous, le luxe passe par une utilisation intuitive et sans effort. La technologie doit s’intégrer si naturellement dans les matériaux et le mobilier qu’elle fasse partie intégrante de l’expérience globale », explique Anita Gradwohl, directrice du groupe des relations clients et des ventes au sein de la division New Aircraft Interiors chez F/LIST. «Cela n’est possible que si nous collaborons dès le début et développons ensemble les matériaux, les fonctionnalités et l’expérience des passagers. Pour la cloison de cabine intelligente « nice », nous avons mis à profit notre expertise en matière de matériaux, notre savoir-faire artisanal et notre conception de produits dans le cadre de notre collaboration avec Lufthansa Technik et Pilatus, et avons intégré de manière transparente la technologie Hidden Touch dans la cloison de cabine. Le résultat place les passagers au centre de l’attention : les fonctions sont disponibles exactement au moment où elles sont nécessaires, tandis que la surface conserve son caractère esthétique. »

 

« La cloison de cabine intelligente « nice » allie une technologie innovante à la qualité et au design sobre que nos clients attendent », explique André Zimmermann, vice-président de la division Aviation d'affaires chez Pilatus. « Cette collaboration nous ouvre de nouvelles perspectives pour rendre l'expérience en cabine encore plus intuitive, plus flexible et plus élégante. »

 

La cloison de cabine intelligente « nice » présentée ici marque la prochaine étape stratégique du développement de la technologie Hidden Touch de Lufthansa Technik. Celle-ci a remporté en 2025 le prestigieux Red Dot Design Award et a déjà été intégrée à des éléments d’armoire ainsi qu’à des tables rabattables. Les interfaces utilisateur peuvent être adaptées à différents matériaux tels que le placage de bois, la fibre de carbone ou le métal, et s’intègrent ainsi parfaitement au design de la cabine. Les passagers bénéficient ainsi d’une utilisation intuitive offrant une grande qualité visuelle et tactile. Parallèlement, cela ouvre de toutes nouvelles possibilités de conception aux designers d’intérieur.

 

Le prototype du séparateur de cabine intelligent « nice » est encore exposé jusqu'au 22 octobre au salon NBAA-BACE, sur le stand 4145 de Lufthansa Technik.

Info

À propos de Lufthansa Technik :

Le groupe Lufthansa Technik compte parmi les principaux prestataires mondiaux de services techniques pour l'aéronautique. Certifiée au niveau international en tant qu'organisme de maintenance, de fabrication et de développement, l'entreprise emploie environ 23 000 collaborateurs répartis sur de nombreux sites à travers le monde. Lufthansa Technik propose une gamme complète de services pour les avions commerciaux, les avions VIP et les avions destinés à des missions spéciales. Son portefeuille comprend la maintenance, la réparation, la révision et la modification des cellules, des moteurs, des composants et des trains d'atterrissage, ainsi que la fabrication de produits innovants pour les cabines et de solutions numériques pour la gestion de flotte.

 

À propos de F/LIST :

Le portefeuille du groupe F/LIST comprend des solutions d'aménagement intérieur haut de gamme pour les jets d'affaires et privés, l'aviation commerciale ainsi que des espaces de vie exclusifs. Avec la marque F/YACHTING, le groupe est également présent dans le secteur des yachts. La coentreprise HILITECH (en partenariat avec Hintsteiner Group GmbH) élargit la gamme de services avec des technologies innovantes en matière de construction légère et de matériaux composites. Le groupe F/LIST a son siège social à Thomasberg, en Basse-Autriche, et emploie plus de 1 250 collaborateurs répartis sur 14 sites en Europe, en Amérique et au Moyen-Orient. La passion et la fiabilité caractérisent chaque étape, du développement à la fabrication, jusqu'à la livraison finale.

Demandes des médias
Photo portrait de Sophie Degenfeld, Corporate Communication & Media Relations chez F/LIST

Sophie Degenfeld
Directrice du marketing et de la communication

 

+43 664 83 74 337
s.degenfeld@f-list.at

Franz List
C'est avec une profonde tristesse que nous vous faisons part du décès de notre président du conseil de surveillance de F/LIST et visionnaire
Franz List
le 23.03.2024, à l'âge de 76 ans, après une grave maladie. est décédé. Cette perte nous affecte tous durement et laisse un vide douloureux, non seulement dans sa famille et dans notre organisation, mais aussi dans le monde de l'aménagement intérieur. l'aménagement intérieur exclusif.
La vision de Franz List nous a conduits, en tant qu'entreprise créée par son père en 1950, à une position de leader mondial. d'une modeste menuiserie à une entreprise de renommée mondiale. Son leadership, son amour du métier et son esprit d'innovation ont fait de F/LIST ce qu'elle est aujourd'hui. ce qu'elle est aujourd'hui. Il va nous manquer.